Obchodné podmienky

Obchodné podmienky Bartrového Trhoviska (ďalej len „OP") upravujú práva a povinnosti prevádzkovateľa Bartrového Trhoviska, spoločnosti VOICE, s.r.o. (ďalej len „Prevádzkovateľ"), a účastníkov Bartrového Trhoviska (ďalej len „Účastník").

Bartrové Trhovisko je systém organizovaného sprostredkovania, evidencie a zúčtovania bartrových obchodov medzi jeho účastníkmi.

Bartrovým obchodom sa na účely týchto OP rozumie obchod, pri ktorom Účastník poskytuje inému Účastníkovi tovar alebo službu a protihodnota tohto plnenia je dohodnutá v inom tovare alebo službe, prípadne je hodnota plnenia alebo jej časť vyrovnaná prostredníctvom bartrových kreditov (ďalej len „BKR").

Na evidenciu a multilaterálne zúčtovanie hodnôt bartrových plnení používa Bartrové Trhovisko internú zúčtovaciu jednotku s označením Bartrový kredit (BKR).

BKR sa eviduje na bartrovom konte Účastníka a slúži na zaznamenanie hodnoty jeho uskutočnených bartrových plnení a na následné čerpanie tejto hodnoty pri bartrových nákupoch v rámci Bartrového Trhoviska.

1.1. Bartrový kredit (BKR) je interná zúčtovacia jednotka používaná v rámci Bartrového Trhoviska na evidenciu a multilaterálne vyrovnávanie hodnôt bartrových plnení medzi Účastníkmi.

1.2. BKR sa eviduje na bartrovom konte Účastníka v nadväznosti na zaevidovanie uskutočneného bartrového plnenia podľa pravidiel Bartrového Trhoviska.

1.3. Hodnota BKR sa eviduje na bartrovom konte Účastníka.

1.4. Účastník môže hodnotu BKR využiť pri ďalšom bartrovom obchode s iným Účastníkom, bez potreby priamej vzájomnej výmeny tovarov alebo služieb medzi týmito dvoma Účastníkmi.

1.5. BKR možno za podmienok ustanovených týmito OP previesť medzi Účastníkmi.

1.6. Prevod BKR je sám osebe povolený spôsob nakladania s evidovanou hodnotou BKR v rámci Bartrového Trhoviska spôsobmi ustanovenými týmito OP.

1.7. Prevádzkovateľ vedie elektronickú evidenciu BKR a zabezpečuje technické vykonanie príslušných záznamov a prevodov.

1.8. Prevádzkovateľ je povinný viesť evidenciu pohybov BKR tak, aby bolo možné spätne identifikovať vznik, použitie a prevod jednotlivých zostatkov BKR.

BKR vzniká zápisom hodnoty uskutočneného bartrového plnenia do evidencie Bartrového Trhoviska.

Použitím BKR pri bartrovom nákupe sa príslušná hodnota BKR odpočíta z bartrového konta Účastníka a zaeviduje sa v prospech Účastníka, ktorý poskytol príslušné bartrové plnenie, podľa pravidiel konkrétneho obchodu.

Pri prevode BKR medzi Účastníkmi sa príslušná hodnota odpočíta z konta prevádzajúceho Účastníka a pripíše na konto nadobúdateľa.

BKR tak v rámci systému nemení svoju evidovanú hodnotu v dôsledku samotného prevodu medzi Účastníkmi; mení sa osoba, na ktorej bartrovom konte je príslušná hodnota evidovaná.

Registráciou v Bartrovom Trhovisku a akceptáciou týchto Obchodných podmienok Účastník uzatvára s Prevádzkovateľom zmluvný vzťah, ktorého predmetom je umožnenie účasti Účastníka v Bartrovom Trhovisku a využívanie jeho funkcionalít podľa týchto Obchodných podmienok.

Súčasťou účasti Účastníka v Bartrovom Trhovisku je aj zriadenie a vedenie bartrového konta Účastníka v rámci Informačného systému Bartrového Trhoviska.

Bartrové konto predstavuje elektronickú evidenciu bartrových plnení, pohybov BKR a disponibilného zostatku BKR Účastníka.

Doba trvania registrácie Účastníka je na dobu neurčitú. Registrácia sa stáva aktívnou dňom zaplatenia aktivačného poplatku na prvých 12 mesiacov v plnej výške. Do tohto okamihu Prevádzkovateľ nie je povinný Účastníkovi umožniť využívanie funkcionalít Bartrového Trhoviska.

Registrácia Účastníka sa vykonáva prostredníctvom online formulára zverejneného v Bartrovom Trhovisku. Účastník pri registrácii potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito Obchodnými podmienkami a súhlasí s ich znením.

Registráciou Účastník získava právo zúčastňovať sa na bartrových obchodoch s ostatnými Účastníkmi, zadávať ponuky a požiadavky a využívať BKR evidované na svojom bartrovom konte v súlade s týmito Obchodnými podmienkami.

Registráciou Účastník zároveň pristupuje k pravidlám multilaterálneho bartrového vyrovnania upraveným týmito Obchodnými podmienkami.

Osobné údaje, ktoré Účastník poskytne Prevádzkovateľovi pri registrácii, Prevádzkovateľ spracúva na účely súvisiace s účasťou Účastníka v Bartrovom Trhovisku, najmä na účely evidencie Účastníka, sprostredkovania a evidencie bartrových obchodov a vedenia bartrového konta, a to v rozsahu a po dobu ustanovenú príslušnými právnymi predpismi.

Informácie o spracúvaní osobných údajov a právach Účastníka v súvislosti s ich spracúvaním sú Účastníkovi sprístupnené v rámci registračného procesu a v Bartrovom Trhovisku.

Pod pojmom bartrový obchod sa rozumie výmena tovaru/služieb medzi Účastníkmi Bartrového Trhoviska.

3.1. Priamy barter

Účastník môže svoje tovary alebo služby poskytnúť inému Účastníkovi výmenou za tovary alebo služby poskytované týmto ďalším Účastníkom.

Pri priamom bartrovom obchode sa obchodní partneri dohodnú na predmete a hodnote vzájomne poskytovaných plnení.

Ak hodnota vzájomne poskytovaných plnení nie je rovnaká, rozdiel v hodnote môže byť podľa dohody Účastníkov vyrovnaný prostredníctvom BKR alebo kombináciou BKR a peňažného plnenia.

3.2. Multilaterálne bartrové vyrovnanie

Bartrové obchody Účastníka nemusia byť vzájomne viazané na toho istého obchodného partnera.

Účastník môže poskytnúť tovar alebo službu jednému Účastníkovi a hodnotu takéhoto plnenia následne využiť na získanie tovaru alebo služby od iného Účastníka.

Takýto spôsob bartrovania predstavuje multilaterálne bartrové vyrovnanie.

Na evidenciu hodnoty uskutočnených bartrových plnení a na umožnenie ich následného využitia v rámci Bartrového Trhoviska sa používa BKR.

BKR evidovaný na bartrovom konte Účastníka predstavuje evidovanú hodnotu, ktorú môže Účastník v súlade s týmito OP využiť pri ďalších bartrových obchodoch v rámci Bartrového Trhoviska.

3.3. Vyjadrenie hodnoty

Hodnota bartrových plnení sa na účely evidencie v systéme vyjadruje v BKR.

BKR slúži ako jednotné hodnotové vyjadrenie na účely evidencie a zúčtovania bartrových plnení medzi Účastníkmi.

Pri určovaní hodnoty konkrétneho tovaru alebo služby vychádzajú Účastníci z ceny alebo hodnoty, na ktorej sa pri konkrétnom obchode dohodnú.

Prevádzkovateľ určuje technické pravidlá evidencie BKR v informačnom systéme.

3.4. Kombinované obchody

Účastníci môžu dohodnúť obchod, pri ktorom je hodnota poskytnutého tovaru alebo služby vyrovnaná kombináciou BKR a peňažného plnenia.

Podiel BKR a peňažného plnenia si určujú obchodní partneri vzájomnou dohodou.

Peňažné plnenie je predmetom samostatného právneho vzťahu medzi obchodnými partnermi a Účastníci ho vyrovnávajú priamo medzi sebou spôsobom, na ktorom sa dohodnú.

Prevádzkovateľ nie je účastníkom takéhoto peňažného vyrovnania.

3.5. Účastníci systému

Bartrové obchody prostredníctvom systému možno evidovať iba medzi Účastníkmi, ktorí majú aktívnu registráciu.

3.6. Úloha Prevádzkovateľa

Prevádzkovateľ prevádzkuje Bartrové Trhovisko ako organizačné a technické prostredie na sprostredkovanie obchodných príležitostí, evidenciu bartrových obchodov a zúčtovanie hodnôt bartrových plnení prostredníctvom BKR.

Obchodné podmienky jednotlivých dodávok tovarov a služieb, najmä ich predmet, množstvo, kvalitu, cenu, termín dodania a prípadné reklamácie, si dohodujú priamo príslušní Účastníci.

Prevádzkovateľ nie je zmluvnou stranou jednotlivých obchodov medzi Účastníkmi.

Účastník Bartrového Trhoviska dbá na kvalitu a primeranú cenu svojich tovarov/služieb tak, aby nepoškodil svoje meno, ako i meno prevádzkovateľa Bartrového Trhoviska.

Účastník Bartrového Trhoviska je povinný pri svojich bartrových nákupoch, v prípade kombinovaných obchodov, uhradiť predávajúcemu Účastníkovi v termíne splatnosti aj dohodnutú časť peňažného plnenia v eurách.

Účastník zodpovedá za splnenie svojich daňových a účtovných povinností vrátane povinností súvisiacich s DPH podľa príslušných právnych predpisov.

Prevádzkovateľ zriaďuje Účastníkovi bartrové konto, na ktorom sa elektronicky evidujú bartrové plnenia Účastníka a z nich vyplývajúce BKR.

Bartrové konto slúži na evidenciu pohybov BKR súvisiacich s bartrovými obchodmi a na evidenciu aktuálneho disponibilného zostatku BKR.

Evidencia na bartrovom konte predstavuje elektronický záznam o bartrových obchodoch a o hodnotách určených na ich multilaterálne vyrovnávanie v rámci Bartrového Trhoviska.

5.1. Bartrové konto prevádzkovateľ Účastníkovi zriadi v deň zaplatenia aktivačného poplatku, ktorý sa platí na 12 mesiacov (od dátumu registrácie). Toto bartrové konto je vedené online a Účastník má k nemu kedykoľvek prístup cez online Informačný systém. V prípade nezaplatenia aktivačného poplatku na ďalších 12 mesiacov, Účastník nemôže dočasne (do zaplatenia aktivačného poplatku) s bartrovým kontom disponovať. Počas celej doby, či je v Bartrovom Trhovisku aktívny alebo neaktívny, vidí Účastník pohyby aj zostatok BKR na svojom bartrovom konte.

5.2. BKR môže Účastník použiť iba v Bartrovom Trhovisku:

• na vyrovnanie hodnoty svojich bartrových nákupov
• na multilaterálne bartrové vyrovnanie
• na prevod na iného Účastníka podľa článku 6 týchto OP

Ukončením registrácie nevzniká Účastníkovi voči Prevádzkovateľovi nárok na vyplatenie zostatku BKR v peniazoch.

6.1. Účastník môže svoj disponibilný zostatok BKR použiť pri realizácii bartrových nákupov v rámci Bartrového Trhoviska.

6.2. Účastník môže za podmienok ustanovených týmito OP previesť celý alebo časť svojho disponibilného zostatku BKR na iného aktívneho Účastníka.

6.3. Prevod BKR medzi Účastníkmi je spôsobom nakladania s evidovanou hodnotou BKR v rámci Bartrového systému a uskutočňuje sa prostredníctvom informačného systému Prevádzkovateľa.

6.4. Prevod BKR medzi Účastníkmi musí byť založený na dohode medzi prevádzajúcim a nadobúdateľom BKR. Táto dohoda môže byť uzatvorená aj elektronicky prostredníctvom funkcionality Bartrového Trhoviska.

6.5. Prevádzkovateľ po splnení podmienok prevodu vykoná príslušný záznam v bartrových kontách Účastníkov.

6.6. Prevádzajúci Účastník odovzdaním BKR nadobúdateľovi stráca príslušnú časť svojej evidovanej hodnoty BKR a nadobúdateľovi sa o rovnakú hodnotu zvýši jeho disponibilný zostatok BKR.

6.7. Podmienky prípadného samostatného právneho vzťahu medzi prevádzajúcim a nadobúdateľom BKR si títo Účastníci upravujú vzájomnou dohodou.

7.1. Účastníci súhlasia s tým, že bartrové obchody realizované prostredníctvom Bartrového Trhoviska môžu byť v systéme evidované a vyrovnávané multilaterálnym spôsobom.

7.2. Pri multilaterálnom bartrovom obchode nie je podmienkou, aby Účastník získal protihodnotu od toho istého Účastníka, ktorému poskytol svoje plnenie.

7.3. Prevádzkovateľ na základe údajov o uskutočnených bartrových obchodoch zaznamenáva príslušné pohyby BKR na bartrových kontách Účastníkov.

7.4. Elektronické potvrdenie bartrového obchodu a príslušného zúčtovania prostredníctvom Informačného systému predstavuje elektronický prejav vôle Účastníka v rozsahu, v akom takýto prejav smeruje k uzatvoreniu alebo potvrdeniu konkrétnej dohody.

7.5. Elektronický výpis z bartrového konta slúži ako evidencia uskutočnených pohybov BKR a ako podklad pre Účastníka pri vedení jeho vlastnej účtovnej a daňovej evidencie.

7.6. Účastník zodpovedá za správne zaúčtovanie jednotlivých obchodov, vystavenie účtovných a daňových dokladov a splnenie svojich daňových povinností podľa právnych predpisov.

Ak dôjde k zrušeniu alebo zmene bartrového obchodu a vznikne povinnosť vrátiť hodnotu plnenia, obchodní partneri si spôsob vysporiadania dohodnú podľa charakteru pôvodného obchodu.

Ak bola hodnota obchodu evidovaná prostredníctvom BKR, môže byť príslušná časť BKR po dohode obchodných partnerov opätovne zaznamenaná v prospech Účastníka, ktorému bola pôvodne odpočítaná.

Ak obchod obsahoval aj peňažné plnenie, jeho vrátenie alebo vysporiadanie sa uskutočňuje medzi príslušnými obchodnými partnermi.

Účastník Bartrového Trhoviska má počas svojho aktívneho členstva v Bartrovom Trhovisku právo na prístup ku všetkým obchodným informáciám, ktoré sa nachádzajú v online Informačnom systéme Bartrového Trhoviska. Zároveň má Účastník právo zadávať do tohto Bartrového Trhoviska svoje ponuky a požiadavky, ktoré chce realizovať. Tieto ponuky ako aj požiadavky musia byť konkrétne a čo najviac špecifikované. Po obsahovej stránke za ponuky a požiadavky zodpovedá Účastník.

Účastník bartrového Trhoviska, ktorý nie je aktívnym Účastníkom Bartrového Trhoviska (nemá zaplatený ročný aktivačný poplatok) nemá prístup ku kontaktným informáciám na predávajúcich alebo kupujúcich.

Prevádzkovateľ Bartrového Trhoviska má právo dočasne alebo úplne zrušiť prístup na Bartrové Trhovisko Účastníkovi, ktorý vystupuje v Bartrovom Trhovisku neseriózne, prípadne zneužíva informácie z Bartrového Trhoviska, a tým ho poškodzuje.

Prevádzkovateľ nezodpovedá za to, že ponuka alebo požiadavka Účastníka bude akceptovaná inými Účastníkmi.

Na základe registrácie je každému Účastníkovi účtovaný aktivačný poplatok za využívanie Bartrového Trhoviska podľa aktuálneho cenníka. Platí sa každých 12 mesiacov. Registrácia nového Účastníka je voči Prevádzkovateľovi účinná dňom nasledujúcim po dni prijatia úhrady aktivačného poplatku na účet Prevádzkovateľa v plnej výške, dovtedy Prevádzkovateľ nie je touto registráciou viazaný.

Práva a povinnosti Účastníka vyplývajúce z účasti v Bartrovom Trhovisku môžu v rozsahu pripustenom právnymi predpismi prejsť alebo byť prevedené na právneho nástupcu Účastníka.

11.1. V prípade úmrtia fyzickej osoby sa s BKR evidovanými na jej bartrovom konte nakladá v rámci dedičského konania podľa príslušných právnych predpisov.

Po preukázaní právneho nástupníctva Prevádzkovateľ umožní právnemu nástupcovi v rozsahu jeho práv nakladať s BKR podľa týchto OP. Právny nástupca môže najmä:

• používať BKR na bartrové nákupy
• previesť BKR na iného Účastníka podľa článku 6
• pokračovať v účasti v Bartrovom Trhovisku, ak splní podmienky registrácie

Nadobúdateľ BKR nemôže voči Prevádzkovateľovi požadovať ich vyplatenie v eurách.

11.2. V prípade ukončenia podnikateľskej činnosti Účastníka tým nezanikajú automaticky jeho práva k BKR, pokiaľ právne predpisy alebo povaha právneho nástupníctva neurčujú inak. Účastník môže pred ukončením svojej účasti v Bartrovom Trhovisku BKR využiť alebo ich previesť na iného Účastníka podľa týchto OP.

12.1. Každý Účastník Bartrového Trhoviska môže vypovedať registráciu bez uvedenia dôvodu s 1 mesačnou výpovednou lehotou. Výpovedná lehota začína plynúť prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po obdržaní výpovede.

12.2. Prevádzkovateľ Bartrového Trhoviska má právo okamžite odstúpiť od registrácie s Účastníkom bez dodržania výpovednej lehoty v nasledujúcich prípadoch:

• poškodzovania mena prevádzkovateľa a Bartroveho Trhoviska
• poškodzovanie Účastníkov Bartrového Trhoviska

12.3. Po ukončení účasti v Bartrovom Trhovisku môže Účastník alebo jeho právny nástupca naložiť s existujúcim zostatkom BKR spôsobmi povolenými týmito OP, ich použitím na bartrové nákupy alebo ich prevodom na iného aktívneho Účastníka.

Samotné ukončenie registrácie nemení evidovaný zostatok BKR, pokiaľ z konkrétneho právneho dôvodu alebo rozhodnutia oprávneného orgánu nevyplýva inak.

OP sa vzťahujú na Účastníka aj v prípade ukončenia členstva v Bartrovom Trhovisku a platia pokiaľ si Účastník nevyčerpá BKR na svojom bartrovom konte do nulového zostatku (Účastník má právo zadávať svoje požiadavky – až do minutia svojich BKR).

12.4. Akékoľvek obchody uskutočnené cez Bartrové Trhovisko vznikajú na zmluvných základoch medzi obchodnými partnermi. Vzhľadom k tomu, že Prevádzkovateľ Bartrového Trhoviska je výlučne iba poskytovateľ obchodných informácií (ponuky a požiadavky) a ako Prevádzkovateľ vedie evidenciu BKR, nezodpovedá za správnosť, úplnosť a bezchybnosť uskutočnených dodávok tovarov alebo služieb medzi Účastníkmi.

Prevádzkovateľ vytvára organizačné a technické podmienky na uzatváranie bartrových obchodov a evidenciu ich zúčtovania. Jednotlivé obchodné zmluvy uzatvárajú Účastníci priamo medzi sebou.

12.5. Názorové a právne spory ohľadom uskutočnených dodávok tovarov alebo služieb sa vždy vedú medzi Účastníkmi Bartrového Trhoviska bez toho, aby tým bol dotknutý prevádzkovateľ.

12.6. Účastník je povinný oznámiť prevádzkovateľovi všetky zmeny v evidenčných a kontaktných údajoch.

12.7. OP sú súčasťou registrácie a sú záväzné ako pre Účastníkov, tak i pre prevádzkovateľa Bartrového Trhoviska.

12.8. Prevádzkovateľ Bartrového Trhoviska je oprávnený v závislosti od zmien príslušných právnych predpisov alebo svojej obchodnej politiky zmeniť alebo úplne nahradiť tieto OP. Túto zmenu prevádzkovateľ zverejní na svojej internetovej stránke spolu s určením jej platnosti a účinnosti. Ak Účastník nesúhlasí so zmenou OP, je povinný svoj nesúhlas písomne oznámiť najneskôr do 30 dní odo dňa nadobudnutia platnosti nových OP.

Ak sa prevádzkovateľ Bartrového Trhoviska a Účastník nedohodnú inak, majú právo na základe tohto nesúhlasu ukončiť vzájomný vzťah.

Ak Účastník vo vyššie uvedenej lehote neoznámi prevádzkovateľovi svoj nesúhlas so zmenou OP, platí, že so zmenou súhlasí a vzájomné vzťahy Prevádzkovateľa a Účastníka sa odo dňa účinnosti zmeny riadia zmenenými OP.

V prípade, ak sú OP menené z bezpečnostných dôvodov, t.j. v záujme ochrany Účastníkov pri používaní Bartrového Trhoviska, a tieto zmeny by nezniesli odklad, prevádzkovateľ Bartrového Trhoviska je oprávnený vykonať zmeny OP bezodkladne a zároveň oznámiť zmenu obvyklým spôsobom na svojej www stránke alebo pomocou informačného mailu.

12.9. Spory vzniknuté zo zmluvného vzťahu medzi Prevádzkovateľom a Účastníkom sa riešia pred príslušnými súdmi Slovenskej republiky podľa všeobecne záväzných právnych predpisov.

Tieto OP nadobúdajú platnosť odo dňa zverejnenia na internetovej stránke s účinnosťou od 1.10.2026.